先帝为纷繁的政务而忧愁劳累,还担心有所疏失。陛下即位以来,在后宫游乐嬉戏,迷乱在女色之中,于是使得各种政事多有荒废,下面的官吏包容奸邪,这是不遵奉先帝的第六件事。
先帝笃尚朴素,服不纯丽,宫无高台,物不雕饰,故国富民充,奸盗不作。而陛下征调州郡,竭民财力,土被玄黄,宫有朱紫,是不遵先帝七也。
先帝真心诚意地崇尚朴素,服饰不求精美华丽,宫中没有高台,物品不加刻镂文饰,所以国家富足,民众充裕,邪恶盗窃都不发生。然而陛下对州郡进行征集和调遣,耗尽了民众的财力,土地遭受苦害,宫中多有华贵的服饰,这是不遵奉先帝的第七件事。
先帝外仗顾、陆、朱、张,内近胡综、薛综,是以庶绩雍熙,邦内清肃。今者外非其任,内非其人,陈声、曹辅,斗筲小吏,先帝之所弃,而陛下幸之,是不遵先帝八也。
先帝在外依靠顾雍、陆逊、朱然、张昭,在内亲近胡综、薛综,因此百事和谐,境内清静平安。如今内外都是人没有合适的职务,职事没有恰当的人选,陈声、曹辅,是浅薄狭小的小吏,是先帝所抛弃不用的人,但陛下却宠幸他们,这是不遵奉先帝的第八件事。
先帝每宴见群臣,抑损醇 ,臣下终日无失慢之尤,百寮庶尹,并展所陈。而陛下拘以视瞻之敬,惧以不尽之酒。夫酒以成礼,过则败德,此无异商辛长夜之饮也,是不遵先帝九也。
先帝每当召集臣下宴饮,总是限制饮酒的数量,臣下整天没有失礼轻慢的过失,群臣百官,都说出自己想说的话。然而陛下用瞻望时的恭敬、端肃来限制群臣,用没有止境的饮酒来使群臣恐惧。酒是用来完成礼仪的,过量就会败坏德行,这跟商纣的通宵饮酒没有区别呀,这是不遵奉先帝的第九件事。
昔汉之桓、灵,亲近宦竖,大失民心。今高通、詹廉、羊度,黄门小人,而陛下赏以重爵,权以战兵。若江渚有难,烽燧互起,则度等之武不能御侮明也,是不遵先帝十也。
从前汉朝的桓帝、灵帝,亲近宦官,大失民心。如今高通、詹廉、羊度,是宦官低贱之人,然而陛下赏给他们尊贵的爵位,赐予他们征战带兵的权力。如果长江边有外敌入侵,报警烽火递相燃起,那么明摆着羊度等人的军事才能是不足以抵御外侮的,这是不遵奉先帝的第十件事。