又东三十里曰鲜山其木多楢杻苴其草多冬其阳多金其阴多铁有兽焉其

又东三十里，曰鲜山，其木多楢杻苴，其草多冬，其阳多金，其阴多铁。有兽焉，其状如膜犬(1)，赤喙、赤目、白尾，见则其邑有火，名曰即(2)。

(1)膜犬：一种体形高大，毛发浓密，性情凶悍的犬类。

(2)（yí）即：传说中的怪兽名。

再往东三十里，有座鲜山，山中的树木以楢树、杻树、柤树居多，草类以冬居多，山的南边盛产黄金，山的北边盛产铁。山里有种野兽，形状像膜犬，有红色的嘴巴和眼睛，白色的尾巴，这野兽出现在哪个地方，那里就会出现火灾，它的名字叫即。

又东三十里，曰皋山，其阳多金，其阴多美石。皋水出焉，东流注于澧水，其中多脃石(1)。

(1)脃（cuì）石：脃是“脆”的本字。脃石是一种轻软易断的石头。

再往东三十里，有座皋山，这座山的南边盛产黄金，山的北边盛产美丽的石头。皋水就从这山发源，之后向东注入澧水，附近的水里盛产脃石。

又东二十五里，曰大支之山，其阳多金，其木多榖柞，无草。

再往东二十五里，有座大支山，这座山的南面盛产黄金，山上的树木以构树和柞树居多，但没有草类生长。