X . 大蝎,安邑县北门 县人云有一蝎如琵琶大每出
X8.42大蝎 安邑县北门 [1] ,县人云:有一蝎如琵琶大,每出来,不毒人。人犹是恐其灵。积年矣。[1] 安邑县:在今山西运城东北。大蝎 住在安邑县北门的人说:有一只蝎子像琵琶那么大,经常出来但不毒人。人们还是很害怕它。这样已经很多年了。
X8.43红蝙蝠 刘君云:“南中红蕉 [1] ,花时,有红蝙蝠集花中,南人呼为红蝙蝠。”[1] 红蕉:芭蕉科植物,俗称美人蕉。红蝙蝠 刘君说:“南方地区的红蕉,开花的时候,有红色的蝙蝠聚集在花里,南方人称作红蝙蝠。”
X8.44青蚨 [1] 似蝉而状稍大,其味辛,可食。每生子,必依草叶,大如蚕子。人将子归,其母亦飞来,不以近远,其母必知处。然后各致小钱于巾,埋东行阴墙下,三日开之;即以母血涂之如前。每市物,先用子,即子归母;用母者,即母归子。如此轮还,不知休息。若买金银珍宝,即钱不还。青蚨,一名鱼伯。[1] 青蚨(fú):传说中的一种昆虫,即本书17.5条之“ ”。后来青蚨也用作钱的代称。青蚨 样子像蝉而体形略大,味道辛辣,可以食用。每当产卵时必定依附在草叶上,卵的大小如同蚕卵。人们把它的卵取回家,母青蚨也会跟着飞来,不论远近都知道地方。然后每个卵都放小钱用布巾包好,埋在东向背阴的墙根下,三天后取出来;又用母虫的血涂在另外的钱上,也照样包好埋三天再取出来。每次买东西时,若用子钱,则子钱随后就会回到母钱处;用母钱,母钱随后也会回到子钱处。如此循环,无休无止。但如果是购买金银珍宝,钱付出以后就不再回来了。青蚨,又名鱼伯。
X8.45寄居之虫 [1] 如螺而有脚,形似蜘蛛。本无壳,入空螺壳中,载以行。触之缩足,如螺闭户也。火炙之,乃出走,始知其寄居也。[1] 寄居之虫:这里是寄居蟹。寄居蟹 像螺但有脚,样子如同蜘蛛。这种蟹本来无壳,钻进空螺壳里负着螺壳行动。碰它一下就会把脚缩回去,如螺完全缩回壳中一样。用火烤,寄居蟹就会从壳里爬出来跑掉,这才知道它是寄居的。
X8.46蜾臝 [1] 今谓之蠮螉也。其为物,纯雄无雌,不交不产。取桑虫之子,祝之,则皆化为己子。蜂亦如此耳。[1] 蜾臝(guǒ luǒ):即蜾蠃,又名“细腰蜂”,一种寄生蜂。蜾蠃 现在叫作蠮螉。它作为动物,全为雄性,没有雌虫,不交配也不产卵。它取桑虫的幼子,祝祷一番,就都变成了自己的幼子。蜂也是如此。